تقييم الألفية للنظم الإيكولوجية في الصينية

• 千年生态系统评估

• "تقييم" في الصينية    分摊额; 反馈; 或有价值; 摊款; 评价; 评估
• "تقييم الألفية دون العالمي للنظم الإيكولوجية في البلدان العربية" في الصينية    阿拉伯区域千年生态系统评估
• "تقييم النظام الإيكولوجي" في الصينية    生态系统评价
• "صحة النظم الإيكولوجية" في الصينية    生态系统健康
• "نهج النظم الإيكولوجية" في الصينية    生态系统做法  生态系统途径
• "فرع النظم الإيكولوجية الأرضية" في الصينية    地球生态系统处
• "حفظ التنوع البيولوجي في النظم الإيكولوجية الجبلية" في الصينية    保护山区生态系统生物多样性
• "المشروع الإقليمي للبحث والتدريب في مجال النظم الإيكولوجية الساحلية في أفريقيا؛ مشروع التعاون البحري في أفريقيا" في الصينية    非洲沿海生态系统研究和训练区域项目  非洲海事合作项目
• "النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة" في الصينية    大型海洋生态系统
• "الاتفاقية الإقليمية لإدارة وحفظ النظم الإيكولوجية الحرجية وتنمية مزارع الغابات" في الصينية    管理和保护森林生态系统发展植树造林区域公约
• "اللجنة المعنية بالنظم الإيكولوجية للجزر" في الصينية    岛屿生态系统委员会
• "التغير العالمي والنظم الإيكولوجية الأرضية" في الصينية    全球变化与地球生态系统
• "اللجنة المعنية بإدارة النظم الإيكولوجية" في الصينية    生态系统管理委员会
• "النظم الإيكولوجية المحكومة للمحافظة على الحياة" في الصينية    受控生态生命维持系统
• "الناس وإدارة الأراضي وحفظ النظم الإيكولوجية" في الصينية    人口、土地管理和生态系统养护
• "الفريق العامل المعني برصد وإدارة النظم الإيكولوجية" في الصينية    生态系统监测和管理工作组
• "شبكة البحوث المتعلقة بالنظم الإيكولوجية للصين" في الصينية    中国生态系统研究网络
• "نوعية النظام الإيكولوجي" في الصينية    生态质量
• "الندوة الدولية عن حفظ النظم الإيكولوجية الجبلية" في الصينية    养护山区生态系统国际专题讨论会
• "رصد النظم الإيكولوجية بواسطة الاستشعار من بعد ورسم خرائط المناطق المدارية الأفريقية" في الصينية    利用遥感和制图学监测非洲热带区域的生态系统
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لإقامة مشروع تجريبي متكامل للإدارة البيئية وحماية النظم الإيكولوجية في منطقة الأنديز" في الصينية    安第斯生态系统环境管理和保护综合试办项目技术合作信托基金
• "البرنامج التنفيذي للإدارة المتكاملة للنظم الإيكولوجية" في الصينية    综合生态系统管理业务方案
• "النظام الإيكولوجي الأرضي" في الصينية    陆地生态系统
• "المركز الإقليمي الأوروبي للهيدرولوجيا الإيكولوجية" في الصينية    欧洲区域生态水文学中心
• "اتحاد التنمية المستدامة في الإقليم الإيكولوجي للأنديز" في الصينية    安第斯生态区研究和发展联合会

• تقييم الألفية للنظم الإيكولوجية 4
  C. 千年生态系统评估 .
• تقييم الألفية للنظم الإيكولوجية
  C. 千年生态系统评估
• وتستند الأعمال إلى نتائج " تقييم الألفية للنظم الإيكولوجية " .
  工作的基础是千年生态系统评估的成果。
• ويتضمن تقييم الألفية للنظم الإيكولوجية كلاً من تقييم عالمي و15 تقييماً دون إقليمي.
  千年生态系统评估包括一项全球评估和十五项区域性评估。
• ويساعد مشروع تقييم الألفية للنظم الإيكولوجية في تحديد أولويات العمل ويوفر أدوات لتخطيط الموارد المائية وإدارتها.
  千年生态系统评估项目帮助确定优先重点行动并提供水资源规划和管理手段。
• 48- ومنذ صدور تقييم الألفية للنظم الإيكولوجية تزايد الطلب على إدماج نهج قائم على النظم الإيكولوجية في المحاسبة البيئية.
  千年生态系统评估发布以来，越来越多的人要求将生态系统方法纳入环境核算。
• الاستعانة بالإستراتيجية العالمية لمتابعة تقييم الألفية للنظم الإيكولوجية في العملية الاستشارية المفضية إلى إنشاء آلية دولية للخبرات العلمية في مجال التنوع البيولوجي
  利用《千年生态系统评估》后续行动全球战略和生物多样性科学专门知识国际机制磋商进程
• وكان تقييم الألفية للنظم الإيكولوجية بمثابة تنبيه لمصير النظم الإيكولوجية في العالم ولما تجلبه من منافع لا غنى عنها لرفاه الإنسان.
  千年生态系统评估为世界生态系统的命运及其能够提供的服务发出了响亮的呼吁，这对于人类福祉至关重要。
• 44- وقد نبَّه تقييم الألفية للنظم الإيكولوجية أيضاً إلى ضرورة أن تتقصى الحكومات والمجتمع الدولي بالكامل تأثير استراتيجيات الحد من الفقر على خدمات النظم الإيكولوجية والتصحر.
  千年生态系统评估还警告说，各政府和国际社会应充分探讨减贫战略对于生态系统服务和荒漠化的影响问题。